MACROMEDIA, INC.
MACROMEDIA® EXTENSION MANAGER- SOFTWARE-ENDBENUTZERVERTRAG 

WICHTIG: DIESER SOFTWARE-ENDBENUTZERLIZENZVERTRAG STELLT ZWISCHEN IHNEN UND MACROMEDIA EINE RECHTLICHE VEREINBARUNG DAR. LESEN SIE DIESEN VERTRAG SORGFÄLTIG, BEVOR SIE DIE INSTALLATION ABSCHLIESSEN UND DIE SOFTWARE NUTZEN. DER VERTRAG LIEFERT DIE LIZENZ FÜR DIE NUTZUNG DER SOFTWARE UND ENTHÄLT INFORMATIONEN ZUR GEWÄHRLEISTUNG UND HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE. MIT DER INSTALLATION UND DER NUTZUNG DER SOFTWARE BESTÄTIGEN SIE DIE ANNAHME DER SOFTWARE UND ERKLÄREN SICH MIT DEN BESTIMMUNGEN DIESES VERTRAGS EINVERSTANDEN. FALLS SIE NICHT MIT DIESEN BESTIMMUNGEN EINVERSTANDEN SIND, WÄHLEN SIE BITTE DIE SCHALTFLÄCHE "ABBRECHEN", INSTALLIEREN DIE SOFTWARE NICHT UND GEBEN DIE SOFTWARE ZURÜCK, UM EINE VOLLE RÜCKERSTATTUNG ZU ERHALTEN.

1. Definitionen 
(a) "Schulversion" ist eine Version der Software, die als solche gekennzeichnet und für die alleinige Nutzung von Studierenden und Ausbildungsinstitutionen vorgesehen ist. Schulversionen dürfen nicht für kommerzielle Zwecke verwendet oder an Dritte verteilt werden.
(b) "Macromedia" bedeutet Macromedia, Inc. und seine Lieferanten und Lizenzgeber, falls vorhanden.
(c) "Version nicht für den Wiederverkauf (Not For Resale (NFR) Version)" ist eine Version der Software, die als solche gekennzeichnet ist und nur für eine Begutachtung verwendet werden darf.
(d) "Software" bezeichnet das hiermit von Macromedia gelieferte Macromedia® Extension Manager-Softwareprogramm, das auch Dokumentation, verbundene Medien, gedruckte Materialien und Online- und elektronische Dokumentation enthält. 

2. Lizenz 
Mit diesem Software-Endbenutzerlizenzvertrag können Sie:
(a) die Software auf einem Computer installieren und nutzen ODER die Software auf einem Speichermedium wie einem Netzwerkserver nur installieren und speichern, um die Software auf Ihren anderen Computern innerhalb eines internen Netzwerks zu installieren, vorausgesetzt, Sie verfügen über eine Lizenz für jeden Computer, auf dem die Software installiert und ausgeführt wird. Eine Lizenz für die Software kann nicht geteilt werden oder gleichzeitig auf verschiedenen Computern verwendet werden.
(b) Nur Schulversion. Falls Sie eine Lizenz für die Schulversion der Software erworben haben, können Sie die Software auf einem Speichermedium wie einem Netzwerkserver installieren und speichern, das nur verwendet wird, um die Software auf anderen Computern über ein internes Netzwerk zu installieren, vorausgesetzt, Sie haben eine Lizenz für eine Gesamtzahl der gleichzeitigen Benutzer, die nicht die Anzahl der Benutzerlizenzen, die Ihnen überlassen wurden, überschreitet und vorausgesetzt, die Software wird auf dem Computer installiert und ausgeführt. Sie erklären sich einverstanden, angemessene Kontrollen auszuführen, um sicherzustellen, dass Ihre Nutzung der Software nicht die Anzahl der Ihnen zur Verfügung gestellten Lizenzen überschreitet. Sie Sie sind damit einverstanden, dass Macromedia jederzeit nach angemessener Ankündigung Ihre Nutzung der Software auf die Einhaltung des Software-Endbenutzerlizenzvertrags überprüfen kann.
(c) Erstellen Sie eine Kopie der Software in maschinenlesbarer Form ausschließlich für Sicherungszwecke. Auf einer solchen Kopie müssen Sie alle Hinweise auf das Urheberrecht und andere Hinweise bezüglich Eigentumsrecht des Originals der Software wiedergeben.

3. Lizenzbeschränkungen
(a) Soweit nicht in Paragraph 2 gestattet, dürfen Sie keine Kopien der Software erstellen oder verteilen oder die Software elektronisch von einem Computer zu einem anderen oder über ein Netzwerk übertragen.
(b) Sie dürfen die Software nicht dekompilieren, rückübersetzen, disassemblieren oder auf andere Weise auf eine erkennbare Form reduzieren.
(c) Sie dürfen die Software nicht vermieten, verleasen oder lizenzieren.
(d) Sie können alle Ihre Rechte unter diesem Software-Endverbraucherlizenzvertrag nur als Teil einer Veräußerung oder eines Transfers übertragen, vorausgesetzt, Sie behalten keine Kopien, übertragen die gesamte Software (einschließlich aller Komponenten, der Datenträger und gedruckten Materialien, Upgrades, dieses Software-Endbenutzerlizenzvertrag und der Seriennummern) und der Empfänger erklärt sich mit den Bestimmungen dieses Software-Endbenutzerlizenzvertrags einverstanden. Falls die Software ein Upgrade ist, muss jede Übertragung alle früheren Versionen der Software enthalten. Sie dürfen Software, die Sie mit einem Mengenrabatt gekauft haben, nicht verkaufen oder übertragen.
(e) Sie dürfen die Software nicht modifizieren oder abgeleitete Produkte erstellen.
(f) Sie dürfen die Software nicht in ein Land exportieren, das durch das United States Export Administration Act und den Bestimmungen darin untersagt ist.
(g) Falls Sie diesen Software-Endbenutzerlizenzvertrag nicht einhalten, kann Macromedia die Lizenz beenden und Sie müssen alle Exemplare der Software zerstören.

4. Upgrades
Falls dieses Exemplar ein Upgrade einer früheren Version der Software ist, wird Ihnen dieses Exemplar auf der Grundlage eines Lizenzaustauschs geliefert. Sie erklären sich durch Ihre Installation und Nutzung dieses Exemplars der Software einverstanden, freiwillig Ihre früheren Software-Verträge zu beenden und frühere Versionen der Software nicht weiterhin zu verwenden oder auf eine andere Person oder Gesellschaft zu übertragen, außer solch ein Transfer wird in Paragraph 3 gestattet.

5. Eigentum
Die vorangehende Lizenz stellt Ihnen eine begrenzte Lizenz für die Nutzung der Software zur Verfügung. Macromedia und seine Lieferanten behalten alle Rechte, Ansprüche und Interessen, einschließlich aller Urheberrechte, in und zur Software und aller Kopien davon. Alle Rechte, die in diesem Software-Endbenutzerlizenzvertrag nicht ausdrücklich gewährt werden, einschließlich von US- und Internationalen Urheberrechten, werden von Macromedia und seinen Lieferanten vorbehalten.

6. BESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTUNG UND HAFTUNG
(a) BESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTUNG. Macromedia gewährleistet für einen Zeitraum von neunzig (90) Tagen ab dem Lieferungsdatum (wie auf Ihrer Empfangsbescheinigung ausgewiesen) Folgendes: (i) Wenn die Software mit einer empfohlenen Hardwarekonfiguration verwendet wird, stimmt die Software im Wesentlichen mit der Dokumentation, die mit der Software geliefert wurde, überein und (ii) sind die Datenträger, auf denen die Software geliefert wird, unter normaler Nutzung frei von Material- und Fertigungsfehlern.
(b) KEINE WEITERE GEWÄHRLEISTUNG. SOWEIT NICHT IN DER VORANGEHENDEN BESCHRÄNKTEN GEWÄHRLEISTUNG GESTATTET, SCHLIESSEN MACROMEDIA UND SEINE LIEFERANTEN ALLE ANDERE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTÜBLICHKEIT UND DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK AUS. DARÜBER HINAUS WIRD EINE RECHTSVERLETZUNG NICHT AUSGESCHLOSSEN, UND ES WERDEN WEDER RECHTSMÄNGELHAFTUNG NOCH DER UNGESTÖRTE BESITZ ZUGESICHERT. FALLS DAS ZUTREFFENDE RECHT GEWÄHRLEISTUNGEN HINSICHTLICH DER SOFTWARE IMPLIZIERT, SIND ALLE SOLCHE GEWÄHRLEISTUNGFEN AUF DIE DAUER VON NEUNZIG (90) TAGEN AB LIEFERDATUM BEGRENZT. MÜNDLICH ODER SCHRIFTLICH GEGEBENE INFORMATIONEN ODER HINWEISE VON MACROMEDIA, SEINEN HÄNDLERN, VERTRETERN, VERTRAGSHÄNDLERN ODER ANGESTELLTEN SOLLEN KEINE GEWÄHRLEISTUNG SCHAFFEN ODER AUF IRGENDEINE WEISE DEN UMFANG DIESER GEWÄHRLEISTUNG ERHÖHEN.
(c) (NUR USA) EINIGE BUNDESSAATEN ERLAUBEN DEN AUSSCHLUSS STILLSCHWEIGENDER GEWÄHRLEISTUNGEN NICHT, SO DASS DER OBEN GENANNTE AUSSCHLUSS EVENTUELL NICHT AUF SIE ZUTRIFFT. DIESE GEWÄHRLEISTUNG GEWÄHRT IHNEN BESTIMMTE RECHTE UND ES IST MÖGLICH, DASS SIE, JE NACH DER FÜR SIE ZUSTÄNDIGEN RECHTSPRECHUNG, AUCH ANDERE RECHTE HABEN.

7. Ausschließliche Verpflichtung
Unter Paragraph 6 besteht Ihre ausschließliche Verpflichtung darin, die Software an den Verkaufsort mit einer Kopie Ihrer Quittung und einer Beschreibung des Problems zurückzugeben. Macromedia wird angemessene kommerzielle Anstrengungen unternehmen, um Ihnen nach Wahl von Macromedia ein Ersatzexemplar der Software zu überlassen, das wesentlich der Dokumentation entspricht, beschädigte Datensätze zu ersetzen oder Ihnen den Kaufpreis der Software zu erstatten. Macromedia ist nicht verantwortlich, falls die Software auf irgendeine Weise verändert wurde, der Datenträger durch ein Versehen, durch Missbrauch oder durch falsche Anwendung beschädigt wurde oder wenn der Fehler daher resultiert, dass die Software mit einer anderen als einer empfohlenen Hardwarekonfiguration verwendet wurde.

8. BESCHRÄNKUNG DER HAFTUNG
(a) WEDER MACROMEDIA NOCH SEINE LIEFERANTEN ÜBERNEHMEN GEGENÜBER IHNEN ODER DRITTEN HAFTUNG FÜR MITTELBARE, BEILÄUFIG ENTSTANDENE, KONKRETE ODER FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH SCHÄDEN AUS ENTGANGENEM GESCHÄFT ODER GEWINN, UNTERBRECHUNGEN ODER ANDERE WIRTSCHAFTLICHE VERLUSTE), DIE AUS DER NUTZUNG ODER DER UNFÄHIGKEIT, DIE SOFTWARE ODER DIESEN SOFTWARE-ENDBENUTZERLIZENZVERTRAG ZU NUTZEN, BASIEREND AUF VERTRAGSBRUCH, GEWÄHRLEISTUNGSBRUCH, UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), PRODUKTHAFTUNG ODER SONSTIGEN HAFTUNGSTHEORIEN, RESULTIEREN, SELBST WENN MACROMEDIA ODER SEINE VERTRETER VON DER MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN IN KENNTNIS GESETZT WURDEN UND SELBST WENN FÜR SOLCHE SCHÄDEN EINE LÖSUNG DARGELEGT WURDE UND SICH HERAUSGESTELLT HAT, DASS DIESE LÖSUNG NICHT DEN WESENTLICHEN ZWECK ERFÜLLTE.
(b) MACROMEDIAS GESAMTHAFTUNG FÜR IHRE TATSÄCHLICHEN SCHÄDEN AUS JEGLICHER URSACHE IST AUF DEN GRÖSSEREN BETRAG VON ENTWEDER $500 US ODER DEN VON IHNEN BEZAHLTEN BETRAG FÜR DIE SOFTWARE, DIE DIESEN SCHADEN VERURSACHT HAT, BEGRENZT.
(c) (NUR USA) EINIGE BUNDESSTAATEN ERLAUBEN DIE BESCHRÄNKUNG ODER DEN AUSSCHLUSS STILLSCHWEIGENDER GEWÄHRLEISTUNGEN NICHT, SO DASS DIE OBEN GENANNTE BESCHRÄNKUNG ODER DER OBEN GENANNTE AUSSCHLUSS BEILÄUFIG ENTSTANDENER ODER FOLGESCHÄDEN EVENTUELL NICHT AUF SIE ZUTRIFFT UND ES MÖGLICH IST, DASS SIE, JE NACH DER FÜR SIE ZUSTÄNDIGEN RECHTSPRECHUNG, AUCH ANDERE RECHTE HABEN.

9. Geschäftsgrundlage
Die oben dargelegten Punkte beschränkte Gewährleistung, ausschließliche Verpflichtungen und beschränkte Haftung sind wesentliche Elemente der Grundlage des Vertrags zwischen Macromedia und Ihnen. Macromedia wäre wirtschaftlich nicht in der Lage, die Software ohne solche Beschränkungen zur Verfügung zu stellen.

10. USA DER RECHTE VON US-BEHÖRDEN
An der Software und/oder der Benutzerdokumentation werden nur BESCHRÄNKTE RECHTE eingeräumt. Auf den Gebrauch, die Vervielfältigung und Offenlegung durch die Regierung der USA finden die Beschränkungen aus diesem Software-Endbenutzerlizenzvertrag und wie in DFARS 227.7202-1(a) und 227.7202-3(a) (1995), DFARS 252.227-7013 
(c)(1)(ii)(OKT 1988), FAR 12.212(a)(1995), FAR 52.227-19 oder FAR 52.227-14 dargelegt, wie zutreffend, Anwendung. Hersteller: Macromedia, Inc., 600 Townsend, San Francisco, CA 94103, USA

11. (Außerhalb der USA) Nur Endbenutzer
Die in diesem Software-Endbenutzerlizenzvertrag enthaltenen Beschränkungen oder Ausschlüsse von Gewährleistungen und Haftungen haben auf das Gesetzesrecht eines Verbrauchers, d. h. einer Person, die Waren zum privaten Gebrauch kauft, keinen Einfluss oder keine Beeinträchtigung.

12. Allgemeine Bestimmungen
Dieser Software-Endbenutzerlizenzvertrag unterliegt dem internen Recht des Staates Kalifornien, ohne den Prinzipien von Rechtskonflikten Wirkung zu verleihen. Dieser Software-Endbenutzerlizenzvertrag enthält den vollständigen Vertrag zwischen den Parteien bezüglich des Gegenstands hiervon und ersetzt alle früheren oder gleichzeitigen Verträge oder mündlichen oder schriftlichen Vereinbarungen. Alle Fragen bezüglich dieses Software-Endbenutzerlizenzvertrags sollen an folgende Adresse gesendet werden: Macromedia, Inc., 600 Townsend, San Francisco, CA 94103, USA Attention: General Counsel.

13. Drittanbieter-Software
(a) Zlib Copyright (C) 1995-1998 Jean-loup Gailly und Mark Adler. Zlib unterliegt folgenden Lizenzbedingungen: Diese Software wird wie vorliegend, ohne ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung bereitgestellt. Unter keinen Umständen übernehmen die Autoren Haftung für jegliche Schäden, die aus der Benutzung dieser Software resultieren.
(b) Expat XML Parser Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd. Expat XML Parser unterliegt folgenden Lizenzbedingungen: DIE SOFTWARE WIRD WIE VORLIEGEND, OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG AUSDRÜCKLICHER ODER STILLSCHWEIGENDER NATUR, WIE BEISPIELSWEISE EINE GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTÜBLICHKEIT ODER DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, ZUR VERFÜGUNG GESTELLT. DARÜBER HINAUS WIRD EINE RECHTSVERLETZUNG NICHT AUSGESCHLOSSEN. UNTER KEINEN UMSTÄNDEN ÜBERNEHMEN DIE AUTOREN ODER COPYRIGHT-INHABER HAFTUNG FÜR SCHADENERSATZFORDERUNGEN JEGLICHER NATUR, DIE SICH AUF VERTRAGSBRUCH, UNERLAUBTER HANDLUNG ODER SONSTIGE HAFTUNGSTHEORIEN GRÜNDEN UND DIE AUFGRUND ODER IN VERBINDUNG MIT DER SOFTWARE ODER DURCH DIE BENUTZUNG DER SOFTWARE ODER DURCH SONSTIGEN UMGANG MIT DER SOFTWARE ENTSTEHEN.

Macromedia ist eine Marke oder eingetragene Marke der Macromedia, Inc. in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Marken, Handelsnamen, Produktnamen und Logos Dritter können die Marken oder eingetragenen Marken der jeweiligen Eigentümer sein.